every little thing

bé xíu xìu xiu…

crazy eyes

“You have crazier eyes than anybody I’ve ever met.”

May 12, 2016 · Leave a comment

an alien

“This is your spaceship. You can ride in it and go back to your planet.”

April 18, 2016 · Leave a comment

một chỗ mơ mòng

“Nếu chị không nhắn lại, khoảnh khắc đó, người đó sẽ bắt đầu nghĩ về chị… Sao cổ không trả lời, cổ bận gì, hay là cổ ốm… Ý em là, trong mọi mối quan hệ, … Continue reading

January 15, 2016 · 2 Comments

năm tháng sau này…

“Nguyễn Nguyễn, cậu còn có mình.”

November 19, 2015 · Leave a comment

“chỉ là một hình bóng trong lòng”

“Ảo ảnh nào rồi cũng phải tiêu tan.” 

November 17, 2015 · Leave a comment

por nada

 “Đi theo tình yêu ư? Anh muốn em bỏ lại tất cả để đi theo… không gì cả?”

November 9, 2015 · Leave a comment

john và yoko :D

– “Fortunately, I met you at the right time.” – “Unfortunately, that’s right.” – “But… in the end… I wonder what’s going to happen?” – “Fortunately, we don’t know.”

October 30, 2015 · Leave a comment

nostalgia

“Hoài niệm là cách người nói câu ly biệt.”

October 25, 2015 · Leave a comment

cái gọi là “hùng khí”

“Don’t give up your life because of some silly trivial thing!”

September 5, 2015 · Leave a comment

chọn lựa

“Chúng ta khát khao chọn lại bởi chúng ta chán ghét hiện tại. Chúng ta chán ghét hiện tại bởi chúng ta cho rằng người khác có nhiều lựa chọn hơn … Continue reading

September 4, 2015 · Leave a comment

rồi quên rồi quên

“You shouldn’t ask others to remember you but you to remember them.”

September 4, 2015 · 2 Comments

duy ngã

– “Bà ấy có biết ông chờ bà ấy không?” – “Đâu quan trọng. Ông muốn chờ thì cứ chờ thôi. Ông chưa từng nghĩ bà ấy sẽ quay lại, chỉ là thử … Continue reading

September 3, 2015 · Leave a comment

phụ nữ

– Nữ nhân vật chính bích chi hỏi: Then, what would you call “seriously love”? – Nữ nhân vật phụ nghiêm túc trả lời: You don’t even know that much?! Look, for … Continue reading

August 11, 2015 · Leave a comment

the sea of words

“The sea of words is vast beyond your imagination. A dictionary is a boat floating in the great sea. People cross the sea with a boat that is the dictionary, and seek … Continue reading

August 9, 2015 · Leave a comment

ngừi tốt

“You must be a very good person. If you had initially suspected your friend then you could have just went on hating him. People usually think what they want to … Continue reading

July 26, 2015 · Leave a comment

thình thịch

「どきどきする」 “Tim em đập mạnh quá.”

July 13, 2015 · Leave a comment

mai home

“Ồn ào như thế… có cảm giác mình thật sự đã về nhà.”

July 12, 2015 · Leave a comment

úm ba la phép mào xãi ga

– “Anh thích Kotoko ở điểm nào vại?” – “Ừm… cô ấy lúc nào cũng lải nhải ‘Tớ thích cậu, tớ thích cậu…’ như thể đọc thần chú, phiền chết được… … Continue reading

July 4, 2015 · Leave a comment

chiện của các vì xao

“Kotoko pha cà phê ngon lắm.”

June 28, 2015 · 1 Comment

the best

“Of all the stupid things I’ve done, this one is the best.”

June 12, 2015 · Leave a comment